The lulu.tv, where I used to host the songs to be posted here, is going to shut down in 1st November. That leaves me to edit all my posts again.
Sorry for that. I guess I should buy some bandwidth to host the songs in its own server… but it sure would cost more and I don’t know if I can afford it.
Anyway I will try hosting the files in the server and will send download links to those who want to play in their mp3 players. But that doesn’t mean that you shouldn’t buy CDs. Please help the artists by buying CDs whenever you can.
Translation
We are hundreds of flowers, the one garland – Nepali
Sovereign, spread out from Mechi to Mahakali.
Amassing nature’s millions of resources
By the blood of heroes, independent and immovable.
Land of knowledge, land of peace, Terai, hills, mountains
Indivisible this beloved, our motherland Nepal.
The diverse races, languages, faiths, and cultures are so extensive
Our progressive nation, long live Nepal.
In Nepali
सयौँ थुँगा फूलका हामी एउटै माला नेपाली
सार्वभौम भई फैलिएका मेची-महाकाली ।
सयौँ थुँगा फूलका हामी एउटै माला नेपाली
सार्वभौम भई फैलिएका मेची-महाकाली ।
प्रकृतिका कोटीकोटी सम्पदाको आँचल
वीरहरुका रगतले स्वतन्त्र र अटल
ज्ञानभूमि शान्तिभूमि तराइ पहाड हिमाल
अखण्ड यो प्यारो हाम्रो मातृभूमि नेपाल
बहुल जाति भाषा धर्म संस्कृति छन् विशाल
अग्रगामी राष्ट्र हाम्रो जय जय नेपाल ।
Was a bit free today and typed down listening the songs of Deepak Kharel. It is not official lyrics but I wrote down what I could grasp. If you see something wrong please correct me (by commenting). Will post more of his song in coming days. Also, if you want to download the song, tell me, I will give you the link.
Thanks.
The host has gone off line — sorry about that – will update it later
Yo Halla ko paridhi bhitra mero aawaz ko mahatto chaina
malai herna baneka aakhaharuma niswartha abhiprata chaina
mero bhul kaha chha bhanera aaulyaune aula haru kapeka hunchhan
jado ka rat haruma mero aatma balera aago tapeka hunchhan
Kasari bachhunu parne ho sas ferna tarika nai janiyana
mero bachnu ya marnu yaha mahatopurna thaniyana
Yo Halla ko paridhi bhitra mero aawaz ko mahatto chaina
malai herna baneka aakhaharuma niswartha abhiprata chaina
Yo Halla ko paridhi bhitra mero aawaz ko mahatto chaina
edit – The host has gone off line — sorry about that – will update it later
Upekchhya ko lahar jiwan falera aakanchaka manobhavma jiwan arpera
Upekchhya ko lahar jiwan falera aakanchaka manobhavma jiwan arpera
timilai sansarik dukha dina chahanna
timilai sansarik dukha dina chahanna
baru sake aafu aafnai pan hataidene chhu
hataidene chhu
Sansar lai ranga manch samjhera
aafu lai yesko kalakar thanera
Sansar lai ranga manch samjhera
aafu lai yesko kalakar thanera
sabai dukha lai sukhai samjera
sabai dukha lai sukhai samjera
aaja sabai bikriti lai bida dinchhu
bida dinchhu
bida dinchhu
huna sakchha mera yi manobhav haru
mera yi sabai bhav haru lai
huna sakchha mera yi manobhav haru
mera yi sabai bhav haru lai
timi bhtrai aani feri ma bhtrai
sadhi sadhai ko nimti bilai dinchhu
bilai dinchhu
bilai dinchhu
